La ligne serpentine, couverture